• Trang Chủ
  • Khỏe và Đẹp
    • Chăm Sóc – Dưỡng – Trắng Da
    • Phối Đồ Nữ
    • Phối Đồ Nam
    • Phối Với Áo Khoác
    • Phối Với Áo Sơ Mi
    • Phối Với Quần
    • Phối Với Giày
    • Phối Với Váy
  • Món Ngon Yêu Bếp
    • Món Ăn Ngon
    • Món Ngon Theo Cách Nấu
      • Nấu bằng instant pot
      • Nấu Bằng Lò Nướng
      • Nấu Bằng Lò Vi Sóng
      • Nấu Bằng Nồi Áp Suất
      • Nấu Bằng Nồi Chiên Không Dầu
      • Nấu Bằng Nồi Cơm Điện
      • Nấu Bằng Nồi Nấu Chậm
      • Nấu Bằng Nồi Ủ
  • Đời Sống
    • Mẹo Hay Đời Sống
    • Chăm sóc thú cưng
    • Top Sách Hay
      • Top Truyện Hay
      • Review Sách Hay
      • Review Truyện Hay
    • Hỏi Đáp Là Gì
    • Chi Tiêu Hợp Lý – Tiết Kiệm – Đầu Tư
  • Review mua sắm
    • Sản phẩm công nghệ
    • Nhà cửa và đời sống
    • Đồ gia dụng – Nhà Bếp
      • Review Lò Vi Sóng
      • Review Máy Xay Sinh Tố
      • Review Nồi Áp Suất
      • Review Nồi Chiên Không Dầu
      • Review Nồi Cơm Điện
    • Đồ thể thao
    • Đồ dùng thông minh
  • Mẹ và Bé
    • Cách Dạy Con Chăm Trẻ Ngoan
    • Kiến Thức Ăn Dặm
  • Tiểu Sử
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng
Thứ Sáu, Tháng Bảy 1, 2022
  • Login
Ahayne.com
  • Trang Chủ
  • Khỏe và Đẹp
    • Chăm Sóc – Dưỡng – Trắng Da
    • Phối Đồ Nữ
    • Phối Đồ Nam
    • Phối Với Áo Khoác
    • Phối Với Áo Sơ Mi
    • Phối Với Quần
    • Phối Với Giày
    • Phối Với Váy
  • Món Ngon Yêu Bếp
    • Món Ăn Ngon
    • Món Ngon Theo Cách Nấu
      • Nấu bằng instant pot
      • Nấu Bằng Lò Nướng
      • Nấu Bằng Lò Vi Sóng
      • Nấu Bằng Nồi Áp Suất
      • Nấu Bằng Nồi Chiên Không Dầu
      • Nấu Bằng Nồi Cơm Điện
      • Nấu Bằng Nồi Nấu Chậm
      • Nấu Bằng Nồi Ủ
  • Đời Sống
    • Mẹo Hay Đời Sống
    • Chăm sóc thú cưng
    • Top Sách Hay
      • Top Truyện Hay
      • Review Sách Hay
      • Review Truyện Hay
    • Hỏi Đáp Là Gì
    • Chi Tiêu Hợp Lý – Tiết Kiệm – Đầu Tư
  • Review mua sắm
    • Sản phẩm công nghệ
    • Nhà cửa và đời sống
    • Đồ gia dụng – Nhà Bếp
      • Review Lò Vi Sóng
      • Review Máy Xay Sinh Tố
      • Review Nồi Áp Suất
      • Review Nồi Chiên Không Dầu
      • Review Nồi Cơm Điện
    • Đồ thể thao
    • Đồ dùng thông minh
  • Mẹ và Bé
    • Cách Dạy Con Chăm Trẻ Ngoan
    • Kiến Thức Ăn Dặm
  • Tiểu Sử
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng
No Result
View All Result
  • Trang Chủ
  • Khỏe và Đẹp
    • Chăm Sóc – Dưỡng – Trắng Da
    • Phối Đồ Nữ
    • Phối Đồ Nam
    • Phối Với Áo Khoác
    • Phối Với Áo Sơ Mi
    • Phối Với Quần
    • Phối Với Giày
    • Phối Với Váy
  • Món Ngon Yêu Bếp
    • Món Ăn Ngon
    • Món Ngon Theo Cách Nấu
      • Nấu bằng instant pot
      • Nấu Bằng Lò Nướng
      • Nấu Bằng Lò Vi Sóng
      • Nấu Bằng Nồi Áp Suất
      • Nấu Bằng Nồi Chiên Không Dầu
      • Nấu Bằng Nồi Cơm Điện
      • Nấu Bằng Nồi Nấu Chậm
      • Nấu Bằng Nồi Ủ
  • Đời Sống
    • Mẹo Hay Đời Sống
    • Chăm sóc thú cưng
    • Top Sách Hay
      • Top Truyện Hay
      • Review Sách Hay
      • Review Truyện Hay
    • Hỏi Đáp Là Gì
    • Chi Tiêu Hợp Lý – Tiết Kiệm – Đầu Tư
  • Review mua sắm
    • Sản phẩm công nghệ
    • Nhà cửa và đời sống
    • Đồ gia dụng – Nhà Bếp
      • Review Lò Vi Sóng
      • Review Máy Xay Sinh Tố
      • Review Nồi Áp Suất
      • Review Nồi Chiên Không Dầu
      • Review Nồi Cơm Điện
    • Đồ thể thao
    • Đồ dùng thông minh
  • Mẹ và Bé
    • Cách Dạy Con Chăm Trẻ Ngoan
    • Kiến Thức Ăn Dặm
  • Tiểu Sử
  • Chính sách bảo mật
  • Điều khoản sử dụng
No Result
View All Result
Ahayne.com
No Result
View All Result
Home Món Ăn Ngon

Xốt hay sốt? Nước sốt hay nước xốt? Đâu mới là từ đúng?

Admin Tác giả Admin
2022-04-05
trong Món Ăn Ngon
0
Xốt hay sốt - nguồn ảnh: internet

xốt hay sốt - Nguồn ảnh: Internet

Xốt hay sốt đó là câu hỏi thường gặp của nhiều bạn. Vậy đâu mới là cách viết đúng đây, cùng xem nhé.

Tìm trên Google chữ ” sốt cà chua ” với hơn 11 triệu hiệu quả còn khi bạn tìm cụm từ ” xốt cà chua ” chỉ gần 2 triệu hiệu quả thôi. Nhìn vào số liệu như vậy bạn sẽ lầm tưởng rằng ” xốt ” là cách viết trọn vẹn sai. Nhưng thực tiễn thì không như vậy, cùng khám phá vì sao nhé.

Xem thêm: ” Nhân Sinh Là Gì ? Nghĩa Của Từ Nhân Sinh Quan Trong Tiếng Việt

Mục lục

  • Vì sao có hai cách viết
    • Vậy “xốt” đúng hay “sốt” đúng
  • Tặng bạn Mã Giảm Giá Lazada, Shopee, Tiki hôm nay
  • Deal Hot
      • DANH SÁCH COUPON
      • Đang cập nhật
      • Đang cập nhật

Vì sao có hai cách viết

Nếu giải thích vì sao có 2 cách viết như vậy thì có thể là do sự giao thoa văn hóa Pháp, Mỹ. Tiếng Việt ta có rất nhiều từ được phiên âm từ tiếng Pháp như “xúc xích” được phiên âm từ “saucisse” và “Xốt” cũng như vậy được phiên âm từ “sauce”. Trong tiếng Pháp chữ “s” được phát âm “xờ” rất nhẹ chính vì thế mà ta mới có chữ “Xốt” như bây giờ.

Vì sao có hai cách viết - nguồn ảnh: internet
Vì sao có hai cách viết – nguồn ảnh: internet

Xem thêm: yến sào tiếng Trung là gì?

Thế nhưng vì sao lại xuất hiện từ “sốt”. Có vẻ như cách lý giải hợp lý nhất là do ảnh hưởng văn hóa Mỹ ngay sau đó. Bởi cách phát âm từ “sauce” với âm “sờ” mạnh hơn so với tiếng Pháp vì thế mà khi phiên âm ra tiếng Việt thì sẽ được ghi là “sốt”.

Bạn đang đọc: ‘Nước xốt’ hay ‘nước sốt’ đâu mới là cách viết đúng

Vậy “xốt” đúng hay “sốt” đúng

Có rất nhiều luồng quan điểm trái chiều về 2 từ này và có sự tranh cãi nóng bức. Nhiều người cho rằng viết như thế nào cũng đúng còn có người bảo 1 trong 2 từ đó mới đúng .

Cũng dễ hiểu bởi khi tra từ “nước sốt” trên mạng bạn sẽ thấy hầu như từ này được sử dụng trên tất cả các trang báo. Thế nhưng nếu xét chỉ riêng chữ “sốt” trong từ điển tiếng Việt thiên về ăn uống thì “sốt” có nghĩa là “còn nóng” từ đó mới có câu “cơm nóng, canh sốt”. Còn chữ “xốt” trong từ điển tiếng Việt mới có nghĩa là “nước xốt”.

Xốt hay sốt - nguồn ảnh: internet
Xốt hay sốt – nguồn ảnh: internet

Xem thêm: Tục Ngữ Việt Nam ❤️️ Trọn Bộ 1001 Câu Đầy Đủ Hay Nhất

Đối với người Bắc, viết xốt hay sốt đều phát âm như nhau và khá gần với phát âm gốc tiếng Pháp. Nhưng không có luật nào bắt buộc từ vay mượn phải phát âm giống hệt từ gốc cho nên nếu có ai viết là sốt và phát âm theo kiểu Nam Bộ thì đó cũng không phải là một cái tội đáng để lên án.

Như vậy nếu nói rằng cả 2 cách viết trên là đúng bởi đều được phiên âm từ một chữ nước ngoài thì hoàn toàn không chính xác. Nên nhớ rằng chữ quốc ngữ của ta được tạo ra bởi Alexandre de Rhodes là một người Pháp nên những từ được phiên âm hiện nay hầu như bắt nguồn từ cách phát âm của tiếng Pháp thế nên “nước xốt” mới là từ được ra đời đầu tiên và được từ điển tiếng Việt công nhận. Và như thế chữ “nước xốt” mới là cách viết đúng nhất.

Xem thêm: Các món thịt luộc giải ngán cho mâm cơm gia đình ~ Ẩm Thực Thông Thái

Xem thêm: Ăn Chực hay Ăn Trực là đúng chính tả tiếng Việt, giải nghĩa Đi Ăn Chực là gì

Trên đây là tất cả những gì có trong ‘Nước xốt’ hay ‘nước sốt’ đâu mới là cách viết đúng mà chúng tôi muốn chia sẻ với các bạn. Bạn ấn tượng với điều gì nhất trong số đó? Liệu chúng tôi có bỏ sót điều gì nữa không? Nếu bạn có ý kiến về ‘Nước xốt’ hay ‘nước sốt’ đâu mới là cách viết đúng, hãy cho chúng tôi biết ở phần bình luận bên dưới. Hoặc nếu thấy bài viết này hay và bổ ích, xin đừng quên chia sẻ nó đến những người khác.

Xem thêm: Bí quyết để có món luộc ngon

Source: https://ahayne.com
Category: Món Ăn Ngon

--------↓↓↓↓↓↓--------

Tặng bạn Mã Giảm Giá Lazada, Shopee, Tiki hôm nay

Công cụ Mã Giảm Giá của Ahayne được cập nhật Mã Giảm Giá mới liên tục và ngay lập tức từ các sàn thương mại điện tử uy tín. Sử dụng cực dễ dàng, bạn không cần phải copy và dán thủ công Mã Giảm Giá như trước kia nữa.
  • Cách 1: Nhấn vào "Lấy code" và "Sao chép", hệ thống sẽ tự động chuyển bạn đến trang Lazada/Shopee/Tiki và lưu mã vào tài khoản của bạn. Mã Giảm Giá sẽ TỰ ĐỘNG áp dụng trực tiếp khi bạn đặt mua hàng.
  • Cách 2 (chỉ cho sàn Shopee): Gõ tên sản phẩm hoặc dán link sản phẩm vào ô bên dưới, Ahayne tìm giúp bạn Mã Giảm Giá phù hợp. Thực hiện tiếp các bước như ở Cách 1 để lưu mã giảm giá vào tài khoản Shopee của bạn
  • Các mã giảm giá đều có giới hạn về số lượng và thời gian cũng như sẽ có điều kiện áp dụng cho từng sản phẩm đi kèm, bạn lưu ý dùng sớm nhất có thể để không bỏ lỡ nhé.
  • Nên chọn các mã giảm giá có điều kiện "áp dụng toàn sàn", "áp dụng toàn ngành hàng", "áp dụng cho tất cả các sản phẩm"... như vậy bạn hoàn toàn yên tâm là 100% sẽ được giảm giá khi mua bất cứ sản phẩm nào.Thường xuyên ghé ahayne trước khi mua sắm, để săn được mã giảm giá ưng ý nhé.

---↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓---

    Deal Hot

    DANH SÁCH COUPON

    • Đang mở
    • Sắp mở
    Mới nhất Deal hot Dùng nhiều Thời gian còn lại

    Đang cập nhật

    • 1
    Trên trang

    Đang cập nhật

    • 1
    Trên trang
    Admin

    Admin

    Related Posts

    Cach thuong thuc lau sukiyaki
    Món Ăn Ngon

    Món lẩu SUKIYAKI nổi tiếng Nhật Bản – HOSHIHO.COM

    2021-11-20
    Anh7 1493223167541
    Món Ăn Ngon

    Nghỉ lễ này chẳng lo ăn gì vì đã có gợi ý 7 món lẩu ngon “hết nấc”

    2021-11-20
    Lau kim chi hai san
    Món Ăn Ngon

    Cách Làm Lẩu Kim Chi Hàn Quốc Chua Cay, Đậm Đà

    2021-11-20
    Bài Kế Tiếp
    3 cach nau sot vang thit lon thom ngon kho cuong 202103181549137872

    3 cách nấu sốt vang thịt lợn thơm ngon khó cưỡng

    20161209085123 ga3 1

    Trứng chim cút sốt cà chua, món ngon đảm bảo bạn chưa thử

    Bi quyet lam sot ca chua dung cach va don gian 202107230947460201

    2 cách làm sốt cà chua bổ dưỡng cho nhiều món ăn khác nhau

    Trả lời Hủy

    Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

    Reviews Có Tâm

    Top 10 dầu massage cho bé hiệu quả và an toàn nhất hiện nay – toplist. Vn

    Top 10 dầu massage cho bé hiệu quả và an toàn nhất hiện nay – Toplist.vn

    T7/08/21
    La roche posay, nước làm sạch sâu và tẩy trang la roche-posay dành cho da nhạy cảm 400ml | watsons vietnam

    LA ROCHE POSAY, Nước Làm Sạch Sâu Và Tẩy Trang La Roche-Posay Dành Cho Da Nhạy Cảm 400ml | Watsons Vietnam

    T7/08/21
    Đánh giá 7 loại đèn led âm trần - nguồn ảnh: internet

    Đánh giá 7 loại đèn LED âm trần

    T2/11/21
    [review] lò nướng southstar dùng điện 1 tầng 2 khay yxd-20c - nguồn ảnh: internet

    [REVIEW] Lò nướng Southstar dùng điện 1 tầng 2 khay YXD-20C

    T3/11/21
    [review] bác sĩ quái dị (black jack) – osamu tezuka - nguồn ảnh: internet

    [Review] Bác sĩ quái dị (Black Jack) – Osamu Tezuka

    T5/12/21
    Chè vằng lợi sữa có đúng hay không? Cách dùng như thế nào? - nguồn ảnh: internet

    Chè vằng lợi sữa có đúng hay không? Cách dùng như thế nào?

    T4/11/21
    [review] top 5 lò nướng tốt nhất năm 2021 - nguồn ảnh: internet

    [REVIEW] Top 5 lò nướng tốt nhất năm 2021

    T4/11/21
    Nghĩ giàu và làm giàu – napoleon hill-nguồn ảnh: internet

    Nghĩ giàu và làm giàu – Napoleon Hill

    T4/11/21
    Khám phá cuốn sách vitamin tiếng hàn 1-nguồn ảnh: internet

    Khám phá cuốn sách Vitamin tiếng Hàn 1 bộ giáo trình luyện thi Topik

    T4/11/21
    [review] nguyện ước trọn đời | lục xu - nguồn ảnh: internet

    [Review] Nguyện ước trọn đời | Lục Xu

    T3/12/21
    [review] lò nướng mini nào tốt nhất? - nguồn ảnh: internet

    [REVIEW] Lò nướng mini nào tốt nhất?

    T2/11/21
    [review] mua lò nướng loại nào tốt và phù hợp cho gia đình? - nguồn ảnh: internet

    [REVIEW] Mua Lò nướng loại nào tốt và phù hợp cho gia đình?

    T4/11/21
    [review] top 10 máy ép tóc và máy duỗi tóc tốt nhất hiện nay (phillips, panasonic, kemei) - nguồn ảnh: internet

    [Review] Top 10 Máy ép tóc và máy duỗi tóc tốt nhất hiện nay (Phillips, Panasonic, Kemei)

    T4/11/21
    9 cách se khít lỗ chân lông tự nhiên nhanh, hiệu quả • hello bacsi

    9 cách se khít lỗ chân lông tự nhiên nhanh, hiệu quả • Hello Bacsi

    T7/08/21
    Máy xay ép đa năng mishio mk-197 - nguồn ảnh: internet

    Chọn mua máy xay sinh tố cho bé yêu ăn dặm

    T7/10/21
    [tóm tắt] hái sao 2 – lâm địch nhi - nguồn ảnh: internet

    [Tóm tắt] Hái Sao 2 – Lâm Địch Nhi

    T3/12/21
    Nồi inox áp suất poongnyun hcpc-30cv - nguồn ảnh: internet

    [REVIEW] Top 11 nồi áp suất nào tốt nhất giữa Sunhouse, Philip, Supor

    T5/11/21
    Chú ý tới công suất hoạt động nồi chiên - nguồn ảnh: internet

    [REVIEW] Top 5+ Nồi chiên không dầu loại nào TỐT NHẤT HIỆN NAY 2021

    T2/11/21
    [review] dưỡng mi feg có tốt không, giá bao nhiêu? - nguồn ảnh: internet

    [Review] Dưỡng mi Feg có tốt không, giá bao nhiêu?

    T6/10/21
    [review] lò nướng mishio mk-177 14 lít - nguồn ảnh: internet

    [REVIEW] Lò nướng Mishio MK-177 14 lít

    T3/11/21
    Ahayne.com

    Bản quyền © 2021 ahayne.com

    Danh Mục

    • Trang Chủ
    • Chăm Sóc – Dưỡng – Trắng Da
    • Chăm sóc thú cưng
    • Đồ dùng thông minh
    • Đồ gia dụng – Nhà Bếp
    • Đồ thể thao
    • Mẹ và bé
    • Mẹo Hay Công Sở
    • Món Ngon Yêu Bếp
    • Nghiện Nhà Đẹp
    • Nhà cửa và đời sống
    • Mẹo Hay Đời Sống

    Theo dõi

    No Result
    View All Result
    • Trang Chủ
    • Khỏe và Đẹp
      • Chăm Sóc – Dưỡng – Trắng Da
      • Phối Đồ Nữ
      • Phối Đồ Nam
      • Phối Với Áo Khoác
      • Phối Với Áo Sơ Mi
      • Phối Với Quần
      • Phối Với Giày
      • Phối Với Váy
    • Món Ngon Yêu Bếp
      • Món Ăn Ngon
      • Món Ngon Theo Cách Nấu
        • Nấu bằng instant pot
        • Nấu Bằng Lò Nướng
        • Nấu Bằng Lò Vi Sóng
        • Nấu Bằng Nồi Áp Suất
        • Nấu Bằng Nồi Chiên Không Dầu
        • Nấu Bằng Nồi Cơm Điện
        • Nấu Bằng Nồi Nấu Chậm
        • Nấu Bằng Nồi Ủ
    • Đời Sống
      • Mẹo Hay Đời Sống
      • Chăm sóc thú cưng
      • Top Sách Hay
        • Top Truyện Hay
        • Review Sách Hay
        • Review Truyện Hay
      • Hỏi Đáp Là Gì
      • Chi Tiêu Hợp Lý – Tiết Kiệm – Đầu Tư
    • Review mua sắm
      • Sản phẩm công nghệ
      • Nhà cửa và đời sống
      • Đồ gia dụng – Nhà Bếp
        • Review Lò Vi Sóng
        • Review Máy Xay Sinh Tố
        • Review Nồi Áp Suất
        • Review Nồi Chiên Không Dầu
        • Review Nồi Cơm Điện
      • Đồ thể thao
      • Đồ dùng thông minh
    • Mẹ và Bé
      • Cách Dạy Con Chăm Trẻ Ngoan
      • Kiến Thức Ăn Dặm
    • Tiểu Sử
    • Chính sách bảo mật
    • Điều khoản sử dụng

    Bản quyền © 2021 ahayne.com

    Welcome Back!

    Login to your account below

    Forgotten Password?

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    Log In
    Previous
    Next